खुद अपने आप को शदाब करना चाहता है

फकीर आपको आदाब करना चाहता है

Khud Apne Aap Ki Shadab Karna Chahta Hai

Faqeer Aapko Aadab Karna Chahta Hai

कहीं किसी से भी जिक्र-ए-जुदाई मत करना

इन आंसुओं को रौशनाई मत करना

जहाँ से जी ना लगे तो वहीं बिछड़ जाना

मगर खुदा के लिए बेवफाई मत करना

Kahi Kisi Se Bhi Zikar E Judai Mat Karna

In Aansuon Ko Roshnayi Mat Karna

Jaha Se Jee Naa Lage To Wahi Chhod Jana

Magar Khuda Ke Liye Bewafai Mat Karna

आ कहीं मिलते हैं हम, तांकि बहारें आ जाएं

इससे पहले की ताल्लुक में दरारें आ जाएं

Aa Kahi Milte Hai Hum, Taki Baharen Aa Jaayein

Isse Pehle Ki Talluk Mein Dararein Aa Jaayein

तुजोरियों में ना राह ए खुदा में जाती है

यहाँ तो सारी कमाई दवा में जाती है

बुलंदियों का सफर भी यही होता है

पतंग देखिए कैसे हवा में जाती है

Tujoriyo Mein Naa Raas E Khuda Mein Jaati Hai

Yaha To Saari Kamayi Dawa Mein Jaati Hai

Bulandiyon Ka Safar Bhi Yahi Hota Hai

Patang Dekhiye Kaise Hawa Mein Jaati Hai

तेरी महफ़िल से अगर हम ना निकले जाते

हम तो मर जाते मगर तुझको बचा लेजाते

Teri Mehfil Se Agar Hum Naa Nikale Jaate

Hum To Mar Jaate Magar Tujhko Bacha Lejate

तुझसे नहीं मिलने का इरादा तो है लेकिन

तुझसे ना मिलने की कसम भी नहीं खाते

Tujhse Nahi Milne Ka Irada To Hai Lekin

Tujhse Naa Milne Ki Kasam Bhi Nahi Khate

दिल वो बस्ती है जहाँ कोई तमन्ना ना मिली

मैं वो पनघट हूँ जिसे कोई भी राधा ना मिली

Dil Wo Basti Hai Jaha Koi Tamanna Naa Mili

Main Wo Panghat Hu Jise Koi Bhi Radha Naa Mili

मैं अपने आप को इतना समेट सकता हूँ

कहीं भी क़बर बना दो में लेट सकता हूँ

Main Apne Aap Ko Itna Samet Sakta Hu

Kahi Bhi Kabar Bana Do Main Lett Sakta Hu

जब कभी धूप की शिद्दत ने सताया मुझको

याद आया बहुत एक पेड़ का साया मुझको

Jab Kabhi Dhoop Ki Shiddat Ne Sataya Mujhko

Yaad Aaya Bahut Ek Pedd Ka Saya Mujhko

मेरी खवाइश थी के मै रोशनी बाँटू सबको

ज़िंदगी तूने बहुत जल्द बुझाया मुझको

Meri Khawaish Thi Ke Main Roshni Baantu Sabko

Zindagi Tune Bahut Jald Bujhaya Mujhko

उनसे मिलिए जो यहाँ फेर-बदल वाले हैं

हमसे मत बोलिए हम लोग ग़ज़ल वाले हैं

Unse Miliye Jo Yaha Fer Badal Wale Hai

Humse Mat Boliye Hum Logg Gazal Wale Hai

फकीरों में उठे बैठे हैं, शाहाना गुज़ारी है

अभी तक जितनी गुज़ारी है फकीराना गुज़ारी है

Fakeeron Mein Uthe Bethe Hai, Shahana Guzari Hai

Abhi Tak Jitni Guzari Hai Fakeerana Guzari Hai

बाप का रुतबा भी कुछ कम नहीं होता लेकिन

जितनी माँएँ है फरिश्तों की तरह होती है

Baap Ka Rutba Bhi Kuch Kam Nahi Hota Lekin

Jitni Maaye Hai Farishton Ki Tarah Hoti Hai

जागता रहता था इक शक़्स हमारी खातर

अब यह एहसासे नदामत नही सोने देता

Jagta Rehta Tha Ek Shaks Humari Khatar

Ab Ye Ehsase Nadamt Nahi Sone Deta

हमें दिन तारीख़ तो याद नहीं बस इससे अंदाज़ कर लो

हम उस मौसम में बिछड़े थे जब गाँव में झूला पड़ता है

Humein Din Tarikh To Yaad Nahi Bas Isse Andaaz Kar Lo

Hum Us Mausam Mein Bichhde The Jab Gaon Mein Jhula Padta Hai

हँस के मिलता है मगर काफी थकी लगती है

उसकी आंखें कई सदियों की जगी लगती है

Hass Ke Milta Hai Magar Kafi Thaki Lagta Hai

Uski Aankhein Kayi Sadiyon Ki Jaagi Lagti Hai

उसकी आँखें है सितारों में सितारों जैसी

किसी मंदिर में चराग के कतारों जैसी

Uski Aankhein Hai Sitaron Mein Sitaron Jaisi

Kisi Mandir Mein Charag Ke Kataron Jaisi

अब जुदाई के सफ़र को मेरे आसान करो

तुम मुझे खवाबों में आकर न परेशान करो

Ab Judai Ke Safar Ko Mere Aasan Karo

Tum Mujhe Khawabon Mein Aakar Naa Pareshan Karo

मुझे सँभालने वाला कहाँ से आएगा

मै गिर रहा हूँ पुरानी इमारतों की तरह

Mujhe Sambhalne Wala Kaha Se Aayega

Main Gir Raha Hu Purani Imaraton Ki Tarah

मै पटरियों की तरह ज़मीन पर पड़ा रहा

सीने से ग़म गुज़रते रहे रेल की तरह

Main Patriyon Ki Tarah Zameen Par Pada Raha

Seene Se Gam Guzarte Rahe Rail Ki Tarah